Künye
Bu internet sitesi Hamburg NS Cürüm Kurbanlarının Anısını Yaşatma, Anı ve Öğretim Yerleri Vakfı, Hamburg Çağdaş Tarih Araştırma Kurumu ve Hamburg Eyalet Siyasi Eğitim Merkezinin ortak çalışmasıdır.
Anı ve Öğretim Yerleri Vakfı
Jean-Dolidier-Weg 75
21039 Hamburg
www.stiftung.gedenkstaetten-hamburg.de
Telefon: +49 40 428131500
Faks: +49 40 428131501
E-posta: stiftung@gedenkstaetten.hamburg.de
Hamburg Çağdaş Tarih Araştırma Kurumu
Beim Schlump 83
20144 Hamburg
Telefon: +49 40 4313970
E-posta: fzh@zeitgeschichte-hamburg.de
Hamburg Eyalet Siyasi Eğitim Merkezi
Dammtorstrasse 14
20354 Hamburg
Telefon: +49 40 428234809
E-posta: politischebildung@bsb.hamburg.de
Anı ve Öğretim Yerleri Vakfındaki proje sorumluları
Lennart Onken, Alyn Šišić ve Clara Mansfeld
Hamburg Çağdaş Tarih Araştırma Kurumu proje sorumluları
PD Dr. Knud Andresen, PD Dr. Daniel Gerster, Dr. Kerstin Thieler
Hamburg Eyalet Siyasi Eğitim Merkezindeki proje sorumlusu
Dr. Sabine Bamberger-Stemmann
Konsept ve metinler
Ronja Heinelt, Jonas Spengler
Katkı sağlayanlar
Jonas Jakubowski, Elisabeth Jena
Web tasarım ve uygulama
Neue Rituale, Berlin
Tercümeler
İngilizce: Amanda Lee, Hamburg
Türkçe: Kemal Doğan, Hamburg
Tashih
Jutta Mühlenberg, Hamburg
Fotoğraflar
All photographs on this website are from the following facilities and persons: Archiv der Forschungsstelle für Zeitgeschichte Hamburg, Archiv der KZ-Gedenkstätte Neuengamme, Bergedorfer Zeitung, Bundesarchiv, Die Tat, 8. April 1972, Hamburger Abendblatt, Institut für sozialwissenschaftliche Forschung, Bildung und Beratung e. V., Jüdisches Forum für Demokratie und gegen Antisemitismus e. V., Kreisarchiv Stormarn, picture alliance, Privatarchiv Thomas Grimm, Projekt Materialien zur Analyse von Opposition, Rom und Cinti Union e. V. Hamburg, Staatsarchiv Hamburg, Stadtarchiv Mainz, ullstein bild sowie aus dem Privatbesitz von Kemal Doğan, Heribert von Goldammer, Asmus Henkel, Thomas Hirschbiegel, Klaus Karszat, Birgit Mair, Michael Meyborg and the families of Ramazan Avcı und Semra Ertan.
Despite extensive research we were unable, in a few cases, to ascertain the authorship or source of the images. If you own the copyright to any of the material used here, please contact the Foundation of Hamburg Memorials and Learning Centres (stiftung@gedenkstaetten.hamburg.de).
Resim bulunamayan sağ şiddet mağdurlarının illüstrasyonunu Münster'den Gianluca Scigliano, Obscure Visions yaptı.
Linkler için sorumluluk
Sunumda üçüncü şahıslara ait, içeriğine etkimiz olmayan internet sitelerinin linkleri bulunmakta. Bu nedenle bu yabancı içerikler için sorumluluk üstlenemeyiz. Linki verilen sayfalar için hizmet sağlayıcı veya işletici sorumludur. Linkleri verilen sayfalar halihazırda hukuki denetimden geçirildi. Linklere bağlantı yapıldığı zaman birimi içinde hukuka aykırı içerikler tespit edilmedi. Linki verilen sayfaların sürekli kontrolü, herhangi bir hukuka aykırı somut ipucu olmaksızın uygun değildir. Herhangi bir şekilde hukuka aykırılık tespit edildiğinde söz konusu linkleri derhal kaldıracağız.
Telif hakkı
İnternet sayfası işleticisi tarafından bu sayfalara konulan içerikler ve eserler Alman telif hukukuna istinad eder. Çoğaltılması, işlenmesi, yayımı ve her türlü telif hakları dışındaki kullanım için söz konusu yazarın veya eser sahibinin yazılı izni gerekmektedir. Bu sayfaların indirilmesi ve kopyalanması sadece şahsi kullanım için izinlidir, ticari kullanım yasaktır. Sayfa işleticisi tarafından hazırlanmamış olan içerikler için, üçüncü şahısların telif hakları dikkate alınır. Üçüncü şahıslar tarafından hazırlanan içerikler özellikle belirtilir. Yine de bir telif hakkı ihlali tespit etmeniz halinde, bizi bilgilendirmenizi rica ediyoruz. Hak ihlali tespit edilmesi durumunda söz konusu içerikler tarafımızca derhal kaldırılacaktır.
